A salad of smoked fish makes a delightful lunch as the days grow cooler. In the salad pictured here, I used smoked mackerel, which is sold in France covered in crushed black pepper. Its tawny hues contrast nicely with the deep green of lamb’s lettuce and pale Belgian endive. Other options for the fish include smoked trout, smoked salmon or the perennial French favorite, smoked herring, a bistro classic that is popular here in the winter months.
Poissons fumés en salade / Mixed-leaf salad with smoked fish
In the bistro version, whole fillets of smoked herring are served alongside boiled potatoes, most often with a couple of carrot rounds and raw onion rings on top. As indicated by its name — filets de hareng pommes à l’huile — the dish, which is served as a starter, is bathed in 
oil. In my salad version, the herring is chopped and accompanied by greens. It’s a bit lighter and brighter, and can make a proper lunchtime meal.
When I first arrived in France, I was surprised to learn that herring came in two varieties — smoked or pickled. The latter, known as hareng de la Baltique, is served in thick cream, either chopped or rolled up tightly stuffed with capers and chopped onions, in which case the dish is called rollmops — ‘roll ’em ups’, get it? But the real revelation was smoked mackerel, which is fleshier and richer in flavor than herring. I buy it at the farmer’s market nearly every Sunday. Just delicious.
Smoked fish has played a long role in French culinary history. The smoking and salting allowed the fish to be preserved in the centuries before refrigeration was available. Perhaps this is why smoked fish also have interesting linguistic connections in France. The unfortunate maquereau is not just a tasty fish but also means ‘pimp’ in French. And as for smoked herring, when sold whole but split in two it becomes un gendarme (a policeman).
But this need not concern us cooks. All we need is a few minutes and a chilled bottle of white and voilà — our smoked fish salad is ready to grace the table. Happy cooking.
When the days draw shorter, a warming dish like finocchio purée provides comfort. Yet it is not one of your heavy comfort foods. Light, with a delicate flavor, this purée marries well with all sorts of autumn dishes — meat, fish or poultry, grilled or lovingly simmered — and makes a spectacular pairing with game. It also makes a fine addition to a vegetarian meal. And the beauty is that the finocchio growing season is … all year round.
Sauté d’agneau is one of those great French classics that used to feature frequently on bistro menus, especially when the weather turned cool. These days this succulent lamb dish is harder to find in Paris restaurants, where current culinary fashion favors small plates of designer food. Nonetheless, it has been a personal favorite since I first tasted it many years ago at l’Entrepôt, an airy, veranda-style restaurant tucked away behind Montparnasse.
This tangy omelet hails from the French Basque country and is filled with the regional veggie dish known as piperade, a mixture of green peppers, tomatoes, onion, garlic and pepper slowly sautéed in olive oil until it reaches aromatic, spicy perfection. This is a good time of year to try it out, when peppers and tomatoes are at their prime. Unsuprisingly, the omelet is also known as omelette à la piperade. It makes a nice lunch or a light supper.
This is high season for French tomato tart, and the good news is that producing one is as easy as, well, pie. But there’s a secret ingredient without which this tart would lose its special French identity. No, I’m not talking about the garlic, thyme and olive oil that give French tomato tart the flavors of Provence. The secret ingredient from which the tart gets its zing is … Dijon mustard. Now as you may imagine there are many variations.
Fresh summer fruit piled into dessert cups with a splash of crème de cassis makes a lovely way to end a meal. Add a smattering of mint leaves, and you have a dish that is both sophisticated and simple to prepare. You can use whatever soft fruit happens to be available. For example, nectarines, fresh figs, raspberries and blueberries, as shown in the photo. Earlier this summer I used cherries, blueberries and peaches, and won applause.
This little gem of a recipe for chilled red pepper soup was inspired by a recent visit to one of my favorite Paris restaurants, Zebulon, where it was served as a surprise “palate teaser”, with a tiny savory biscuit and finely chopped black olives on top. There were only a few spoonfuls in the tiny soup cups, but — wow — did they pack a punch. The flavor is reminiscent of gazpacho, but more sophisticated. When I got home, I had to try to make it.
This is the time of year when I’m either in the country stoking up the barbecue or dreaming of being there. At the moment, as Paris swelters through its second heatwave of this young summer, I’m still dreaming. But that won’t prevent me from making grilled chicken on wooden skewers — au contraire. It’s a perfect dish for hot summer weather, even at home, as it can be prepared on the stovetop in a matter of minutes with minimal fuss.
A light start to a meal of a warm summer’s evening is a fish terrine — in this case, a terrine of salmon, shrimp and sea scallops, with a sauce flavored with curry and dill. For years I have enjoyed the fish terrines on offer at Parisian food shops, where they beckon elegantly in multicolor slices. But I only recently began making them. And the good news is that it’s fun. It requires a French technique known as bain-marie.
When the weather turns summery, what could be more refreshing than a Greek salad, French style? It’s been so hot here in Paris recently that I’ve made several. All you need is feta, tomatoes, a cucumber, a red onion, some black olives and a little parsley or mint. Unlike the Greek version, salade grecque is generally served in France without sweet peppers or oregano, and with rosé instead of retsina. Call it an Adriatic of the mind.
