This onion-anchovy-olive tart from the south of France looks remarkably like pizza. (And it’s name, pissaladière, would seem to be related to pizza, too. More on that later.) I had the good fortune on a recent trip to Provence to be treated twice to pissaladière, one homemade and the other from a bakery. When I got back to Paris last week, I decided to try my hand at this classic dish, which hails from the Mediterranean city of Nice.
Pissaladière / Pissaladière
I had actually been planning to make pissaladière for a while in order to share the recipe with you. What stopped me was the idea of making the pie’s special dough from scratch. Perhaps because I first tasted pissaladière at a sunny café perched high over the Mediterranean in August, I associate this dish with the heat of high summer, a period not conducive to kneading and baking. (Of course one could use store-bought pizza dough for this pie — but one wouldn’t get the same result.)
When I looked into the matter, however, I discovered that the dough for pissaladière requires no kneading. It is made not with yeast but with baking powder (levure alsacienne in French), along with a good dose of olive oil. It took approximately three minutes to put together the dough. I then patted it into a tart pan, ready to go. The topping consists, first, of an anchovy-garlic sauce that is spread over the dough, and second, of onions tenderly cooked to melting perfection in olive oil flavored with thyme and bay. The final step is decorating the pie with anchovy fillets and black olives.
As I was cooking, I wondered about the connection between pizza and pissaladière, etymologywise. Did one arise from the other and pinch the name? Apparently not, at least according to the eminent French linguist Alain Rey, a founding father of the dictionary Le Robert, the bible of French lexicographers. He believes the two dishes arose at different times and in different places, based on a 10th-century document found in the cathedral in Gaetà, outside Naples, that mentions pizza. The first mention he finds of pissaladière dates from the 16th century and derives from the word pissala, or pissalat, denoting a paste made of small salted fish (in old Provençal, peis = fish and sala = salted).
Am I convinced? Maybe, maybe not. The resemblance between the words and the dishes is too compelling to believe that they have no connection. And wherever the two arose, Nice is but a hop-skip-and-a-jump from the Italian coast, and sea connections and commerce have thrived across the region since prehistoric times.
What is certain is that the word pissaladière derives from pissala, a product hard to find outside the Nice region. It is traditionally made by layering anchovies and baby sardines in a jar with salt and a mixture of herbs and spices between each layer. The jar is left to macerate for several weeks before the mixture is passed through a sieve to remove bones and scales. It is then conserved in a clean jar topped with olive oil.
For those living far from Nice, an approximation of pissala can be made by blending anchovy filets with garlic and olive oil. This takes about five minutes — easy as, well, pie. All in all, preparing the pissaladière took me an hour and 40 minutes, including the gentle cooking of the onions and the baking time. I was able to concoct it during the current brutal heatwave in Paris, and lived to tell the tale.
Served with a bottle of chilled rosé on the side, it goes down a treat.
Happy cooking.
Swiss chard makes a beautiful gratin that is as packed with nutrients as it is with flavor. I made the gratin this week on Bastille Day, on which I will say more later. My first question, as I was preparing the dish, was: Why did it take me so long to discover Swiss chard? Not until I moved to France did I encounter this wonderful vegetable. My second question was: Since there’s nothing Swiss about it, how did Swiss chard get its name?
It’s cherry season in France, so when guests came the other night I served mini cherry cheesecakes made with goat cheese. A surprise and a delight! A surprise because I invented the recipe. This is a rare event. Most of the dishes on this site are French classics that I reinterpret in the everyday chef style — simple and modern. And a delight because the goat cheese lends a delicate edge to a dessert that’s both light and deeply flavorful.
Tender veal served cold with tarragon mayonnaise and seasonal veggies — for example, asparagus, green beans and fresh peas in early summer — makes a delightful supper that can be prepared in advance for easy serving. Or you can serve the roast hot, surrounded by veggies and drizzled with succulent sauce. Either way, break open a bottle of wine, slice up some crusty bread, bring the roast to the table and prepare for applause.
Whether to serve the meat cold or hot is a matter of taste and the weather. When serving it hot, you skip the mayo and instead use the roasting juices to make a flavorful sauce that is drizzled over the veggies and the meat.
One day many years ago a friend took me to a tiny Vietnamese restaurant here in Paris where we were served the best Vietnamese food I’ve ever had outside Vietnam. Our starter was a tangy salad of glass noodles, carrots, shredded omelet, cilantro, crushed peanuts and hot sauce — and it knocked my socks off. I’ve gone back many times for that salad. And today, thanks to Madame Duong, who owns the place, I’d like to share the recipe.
Sumer is icumen in… Yes, summer’s on its way, and with it gazpacho season. This flavor-packed chilled soup, which arrived in France from Spain, has many variants — including in spelling and pronunciation. The standard ingredients are tomatoes, cucumber, green pepper, garlic, dried bread, olive oil, vinegar, salt and pepper. My brother’s very excellent Californian version also includes spices: cumin, cinnamon and cayenne.
One of the pleasures of spring is fresh peas, and one of my favorite ways to serve them is in pasta with dry-cured ham and cream. The flavors marry delightfully, and the dish takes only moments to prepare. The only problem this spring, with farmers markets closed in France, has been getting hold of the peas. I found some the other day at an improvised veggie stand set up by chef Rodolphe Paquin of Le Repaire de Cartouche.
Back to Rodolphe Paquin, a genial fellow and one of my favorite chefs (I interviewed him a few years back — you can read the interview
This delightful spring dessert of meringues topped with strawberries and whipped cream is, oddly, unknown in France, at least not as schaum torte. The recipe stems from my childhood in Wisconsin, where schaum torte (‘foam cake’) was popularized by the large German-descended community. My mother sometimes made it with wild strawberries gathered by me and my brother in the fields around our house. Does this sound delicious? It is.
Is it an omelet? Is it a soufflé? It’s both! Although more like an airy omelet that rises and browns delightfully in the oven to make a perfect brunch dish. This specialty of Alsace is generally served sweetened with powdered sugar and lemon, with caramelized pear or apple slices, with fresh fruit — or any of the above. Breakfast meats like bacon, ham or sausage also pair nicely.
And the beauty of this dish is that it’s incredibly easy to make. Children can do it. Eggs are whisked with flour, milk and a little salt, butter is melted in a soufflé dish or high-sided cake pan, the batter poured in and — presto! — after 2o minutes in the oven, it’s ready. While it is baking, you can sauté some apple or pear slices in butter, adding a little sugar at the end to caramelize.
I have been enjoying this dish since childhood, thanks to my Grandma Hilda, who passed the recipe along to my mother. Hilda had no Alsatian ancestry as far as I know, but her husband, my Grandpa Herb, did. According to family lore, one of his second cousins, Nettie Harris Hirsch, inherited two pewter plates made in Alsace in the 1700s and inscribed ‘Be Kosher’ in Yiddish.
As it is currently Passover, this particular omelet, which contains flour, cannot be enjoyed by anyone who wishes to keep kosher. But Passover ends on Thursday evening, and in the meantime there’s Easter. So for a fabulous Easter brunch, mix up some
In these stay-at-home days, comfort food beckons. And this dish of chicken, ham and melted cheese answers the call. It’s fun to make — the whole family can take part. Chicken breasts are butterflied (sliced almost in two horizontally), filled with ham and cheese, folded together, dipped in flour, egg and breadcrumbs, and cooked — sautéed, then baked — to golden perfection.
preceded by a seasonal starter — perhaps an
If you feel like this lull could be a good time to try your hand at gourmet cooking, why not attempt a
Another approach is the one-pot meal, like
Family-friendly favorites that can be served as main dishes or sides include gratins of all sorts — of
The versatility of the humble potato makes it a great ingredient in this time of limited resources. Have you ever made
Pasta and rice are the staples that have been most coveted in France during the lockdown, and recipes range from the simple to the sophisticated. Some personal favorites are 

